Ноя
10

04/08/2007 - Словения…




  • Заметка о счастье)))))))))))

  • Чем примечательна зима в Японии-1


  •     Основательно изъездив Каринтию в прошлые разы, мы решили начать со Словении. Запланировав недалёкие путешествия, мы с утра основательно купаемся. Кристиан не обманул: с утра на пронзительно голубое небо выползло солнце, озеро играло различными оттенками зелёного, вода бархатисто обтекала тело. Одном словом - лепота!! Потом был "плотный" завтрак. Дома, из-за сидячей работы мы себе такого не позволяем, а здесь...Спасаемся плаванием.

       После завтрака, чуть-было не прихватив с собой джаз, мы взяли курс на Блед. То, что в школе проходили как единую гряду Альпийских гор, на самом деле поделено на небольшие горные отрезки, каждый с собственным названием. Каринтию от Словении в направлении Бледа отделяют горы со смешным названием - Karavanken Alpe. Проехав по "Караванкентуннелю" 6,5 км, проскочив мимо вяло махнувшего рукой стража границы, ровно через 48км, с удовольствием прочитав надпись "Dobrodošhli", мы въехали в Блед. В план осмотра входил замок над озером и храм на озере. Начать решили с храма, и направились к пристани, по дороге отметив "Park Hotel", чтобы потом попробовать знаменитый  десерт "Kremna rezina ". Сейчас припаркуемся и на остров!
      Какой наив! Стоянка напротив пристани принадлежала ресторану, а по дороге вперёд до выезда из города мы ничего так и не нашли. Неужели возвращаться?? Спасло то, что для принятия столь ответственного решения мы остановились перед дорожным указателем. Одна из стрелочек на нём заманчиво указывала "Bohinj" и, оставив Блед на обратный путь, мы рванули по стрелке, т.к. Бохинь также значился в списке желательных для посещения мест. Дорога вилась по приятной глазу местности, и после недолгого пути, проехав ряд деревенек с натуралистическими названиями (Polje, Kamnje...), мы припарковались на берегу Бохиньского озера, в городке с названием "Ribcev Laz". Относительно лаза ничего определённого сказать на могу, но "рыбца" в озере водится!

     Не заходя в "Okrepčivalnica",  не прельстившись "Sladoled"  (шикарное название!) и cовершив небольшую прогулку вдоль озера,

                                             

    мы продолжили путь к водопаду "Slap Savica" в 10 км от Лаза.... Информационное табло предупреждало, что до водопада надо 20 минут преодолевать ступеньки. Наотрез отказавшись заниматься физкультурой в середине дня,  жена,  уютно устроившись на солнышке с чашечкой кофе и личной музыкой, из взятого "на всякий случай" МР3, отправила сражаться со ступеньками нас двоих.  Мы  честно отправились в путь, невольно фиксируя спускающуюся речь. Немцы или австрийцы,..словенцы,...поляки,... ой! А, вот и что-то родное!!
    Впереди она и она:   "!אני תמיד ידעתי שיש לי בעיות ב פסיעה. קשה לי לרדת. .. במפשעה!??? ...לא-לא! בפסיעה"
    Далее он и он:   "!מה שבטוח, שאני צריךלהשתין!    Я понимаю, что не все русскоязычные читатели непосредственно сталкивались с левантийской ментальностью и, тем более, детской непосредственностью коренных израильтян, поэтому переведу только последнюю фразу: "Без сомненья, мне необходимо "отлить"!". Но, с другой стороны, всё-же приятно, что наши туристы стали осваивать не только стандартные Париж, Лондон, Нью-Йорк, Прагу и побережье  Турции. 
         После этого мы решили обращать внимание только на открывающиеся виды и водопад.
                                                    

    Сам водопад не "показался", наверное потому, что было с чем сравнивать (см. гораздо дальше). Подъезжая к Бледу на обратном пути мы решили посетить его в следующий раз, чтобы успеть к вечернему купанию. ...Со стыдом признаюсь, что "следующий" раз в этот раз не получился...







  • Заметка о счастье)))))))))))

  • Чем примечательна зима в Японии-1



  • Социальные сети

    Рубрики

    Последние записи