Ноя
11

Чем примечательна зима в Японии-1




  • Чем примечательна зима в Японии-2

  • Произведения Эшрефа Шемьи-заде


  • Чем примечательна японская зима?

    вид из окна первого этажа - обратите внимание на уровень снегаВо-первых, зима в Японии примечательна тем, что на большей части территории страны ее нет –  температура редко опускается ниже нуля и снег выпадает лишь в горах. Но мне посчастливилось находиться на островке зимы в Японииостровок, точнее остров, называется Хоккайдо и без сомнения является зимней столицей этой страны. Снега здесь за два часа выпадает столько, что уже не видно где тротуар, а выпавший за всю зиму снег даже закрывал половину окон на первом этаже. "красота требует жертв" по-японскиХотя и в Саппоро, столице Хоккайдо температура очень редко опускается ниже -10 градусов Цельсия, однако дух настоящей зимы здесь присутствует в полной мере (что ,однако, нисколько не смущает одевающих в любое время года короткие юбки японок).

    Кстати, не сказать, чтобы японцы были сильны в отчистке улиц. Более того, в Японии запрещено использовать шипованную резину (часть автовладельцев вместо этого одевает на колеса цепи, что особенно необходимо на горных дорогах). Очень многие водители испытывают трудности при торможении, поэтому особенно в вечернее время и во время метели надо быть предельно осторожным, когда переходите дорогу.

    По отношению к иностранцам (как и к детям) японцы проявляют исключительную заботу, и в начале зимы выдают памятку о том, как ходить по улицам города. Начинается она с научного экскурса о том, почему снег белый, и какие бывают виды снега (японцы вообще очень ценят общее теоретическое знание как таковое). Далее следует перечисление особенно скользких мест с обязательным объяснением, почему именно здесь образуется наледь. Все пояснения снабжены рисунками, на которых изображены выше обозначенные места, а также что происходит с теми, кто недостаточно внимателен. Для того, чтобы у вас возникло представление о стиле данного произведения, приведу ниже несколько цитат:

    комиксы с академическим оттенком“…on icy roads, walk with your center of gravity shifted forward, and put your full weight down only when the whole sole is in contact with the ground”

    “hurrying can cause you to be less vigilant about where you’re stepping”

    и особенно полезная

    “being drunk lowers agility and alertness and increases your likelihood at an injurious fall”.

    Составителям данной памятки видимо даже не снилось, что некоторые европейские и не очень студенты продолжают разъезжать зимой на велосипеде, причем в ряде случаев с заметно пониженными «agility and alertness».

    Радость предВкушения.зимний ужин в рёкане у моря

    Моя знакомая преподавательница японского испытывала в связи с приходом зимы такую радость, которую было сложно понять даже русскому. Расспросив ее о причинах подобного воодушевления, я узнал, что зимаэто время, когда можно покушать наиболее вкусные морепродукты.

    Кроме того, зимою в Саппоро проходит Munich Fest, о котором я уже упоминал в одном из предыдущих очерков. Кроме того, в конце января в Саппоро прошел «фестиваль» лапши «рамен». А во время фестиваля ледяных фигур на главной площади города продается еда из как минимум 10 разных стран мира и всех уголков Хоккайдо.

    Японцы умеют наслаждаться едой. Порции, как правило, маленькие (что абсолютно не относится к лапше и кухне региона Кансай) и очень эстетично сервированные, ибо японцы придают внешнему виду блюда не меньше значения, чем его вкусу.

     




  • Чем примечательна зима в Японии-2

  • Произведения Эшрефа Шемьи-заде



  • Социальные сети

    Рубрики

    Последние записи