Ноя
11

Хватит рисовать, надо и сочинять иногда




  • I wish I was dead

  • Пряности и специи


  • Моно

    Стоит гигантский монолит
    Один, среди степей бездушных, пыльных...
    И всякий враг пред ним бежит,
    И друг страшится, хоть и из сильных.

    Громада мощная из стали,
    Окинув взором мрачным дали,
    Нахмурив грозный боевой каркас,
    Подобно грому издала свой глас.

    «Рожден природой я из лавы,
    Чтоб победить своих врагов,
    Чтобы вкусить великой славы
    И света всех пленить сынов!

    Повергну этот мир я в прах и нищету,
    И не здержать меня какому-то щиту.
    И не возьмут меня ни меч, ни булова,
    Потверже их моя стальная голова!

    Ну, что же, Мир, молчишь ты?
    Не так тверды твои стопы,
    Как думалось тебе порой?
    Теперь, давай, сразись со мной!»

    И ринулся в атаку, влекомый жаждой власти.
    Зажал он целый мир в могучие тиски
    И разорвал все диво древнее в куски,
    Как пищу для грязной ненасытной пасти.

    Но так погиб великий монолит,
    Ведь был он частью мира своего...
    Теперь он начисто забыт,
    Никто не вспомнит про него.

    Если кто-то не понял, то в этом стихе я выразил протест отностительно атомного оружия и загрезнения окружающей среды в общем.

    Mono

    There is a giant monolith,
    It stands in desert like a cliff.
    His scared enemies are running back
    To save their weak and fateful neck.

    The mighty fortress made of steel
    Looked in the sky like gloomy drill,
    And then it raised its severe voice
    The same way, the thunder blows.

    “The nature forged me from the flame
    And now the world takes me as a blame.
    I will involve great chaos everywhere,
    I’ll be the king, and enemy will hide nowhere!

    I’ll drag this world into destruction,
    No weapon can injure my construction,
    No shield can hold my cruel attack,
    I’m gona kill everything on my bloody track!

    So, why don’t you speak, “glorious World”?
    Haven’t you tasted my kind of sword?
    Prepare for combat, you, former lord of the lords.
    You are not gona kill me with all power of gods!”

    And he attacked with the aim of getting power in hands.
    He crashed and smashed all the worlds lands.
    He brought just havoc, demolition,
    Not making simple intermission.

    But that is how the monolith was killed by the same sword
    With which he smashed his own home world…
    That’s just because he was a part of what he’d killed.
    The history of him will never be rebuilt.












































  • I wish I was dead

  • Пряности и специи



  • Социальные сети

    Рубрики

    Последние записи