Ноя
10

русские пословицы в изначальном варианте




  • География моих путешествий

  • Тайм-менеджмент шаг за шагом


  • Originally posted by [info]dunay73 at русские пословицы в изначальном варианте

    • Пьяному море по колено (, да лужа по уши)
    • Кто старое помянет, тому глаз долой (, а кто забудет – оба глаза долой)
    • Повторение – мать учения (, и прибежище для лентяев)
    • В семье не без урода (, а из-за урода все не в угоду)
    • Ударили тебя по правой щеке, подставь левую (, но не дай ударить)
    • Голод не тетка (, а мать родная) [т.е. голод запускает в человеке особые целительные механизмы, позволяющие не болеть вообще (при строгом соблюдении законов голодания) и очистить все тонкие структуры человека.]
    • В здоровом теле - здоровый дух (- большая редкость)
    • В здоровом теле - здоровый дух (, на самом деле - одно из двух!)
    • Живем хлеб жуем (- а иногда и посаливаем)
    • Чудеса в решете (- дыр много, а выскочить не куда)
    • Упрямого правит дубина, а горбатого могила (горбатого могила исправит)
    • Собаку съел (, а хвостом подавился)
    • Молодо зелено (- погулять велено)
    • Дело мастера боится (- но и мастер дело боится)
    • Ласковый телёнок двух маток сосет (, а бодливому и одна не дает)
    • Язык мой враг мой (- прежде ума глаголит)
    • Не рыба не мясо (- не кафтан не ряса)
    • Рука руку моет (- а вор вора кроет)
    • Рука руку моет (- и обе белы живут)
    • (От корма кони не рыщут, а) от добра добра не ищут
    • Утро вечера мудренее (- трава соломы зеленее)
    • За битого двух небитых дают (и то не берут)
    • (Двое третьего ждут, а) семеро одного не ждут
    • Не тот пропал, кто в беду попал (, а тот пропал, кто Духом упал!)
    • Божиться божусь (, а в попы не гожусь)
    • Аппетит приходит во время еды (, а жадность - во время аппетита)
    • Был Иван, а стал Болван (, а все винцо виновато)
    • Вешний путь не дорога, а пьяного речь - не беседа
    • В луже водки и богатыри тонут
    • Водку пить себя губить
    • Водка не лечит, а калечит
    • Водка без огня разум сожжет
    • Вино полюбил - семью разорил
    • Вино приходит, а стыд уходит
    • Где винцо, там и горюшко
    • Голод да холод дорогу в кабак протоптали
    • Где опьянение, там и преступление
    • Кабак построили горе да беда
    • (Кто бражкой упивается, тот) слезами умывается
    • Кто вино любит свое сердце губит
    • На пьяницу в семь сох не напашешься
    • Пить да гулять добра не видать
    • Пьяница в народе, что сорняк в огороде
    • Пьяный решетом деньги мерит (, а проспится, не на что и решето купить)
    • Пьяница не сам идет - его хмель ведет
    • Река с ручья начинается (, а пьянство с рюмочки)
    • Не в деньгах счастье (, когда они есть)
    • С водкой дружить - здоровье прожить
    • Стаканчики да рюмочки доведут до сумочки
    • Стаканчики граненые, а хата разваленная
    • У пьяного семь клетей (, а проспится один плетень)
    • У трезвого кулаки дерево рубят (, у пьяного и топор не берет)
    • Хватил винца - не стало молодца.
    • Тише едешь – дальше будешь (от того места, куда едешь)
    • Всё лучшее (и старикам и) детям
    • Человек славен трудом (, а работающий – горбом)
    • Одна голова – хорошо, две лучше (, а три – хоть выброси)
    • (Не откладывай на завтра то, что вообще не будешь делать, и) не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня
    • Не все коту Масленица (, будет и Великий пост)
    • Два сапога пара (, но оба на одну ногу)
    • Все люди братья (, как Каин и Авель)
    • Дуракам закон не писан (. Если писан, то не читан. Если читан, то не понят. Если понят, то не так.)
    • С милым рай и в шалаше (, но до первых холодов)
    • В споре рождается (не) истина (, а компромисс)
    • Нашла коса на камень ( и брызги вверх)
    • Гусь свинье не товарищ (, конный пешему не попутчик)
    • Губа не дура (, язык не лопата, знает где горько, а где сладко)
    • На чужой каравай рот не разевай (, а пораньше вставай и свой затевай)
    • Собака на сене (- сама не жует и корове не дает)
    • Курочка по зернышку клюет (, а говна полон двор)
    • Не все то золото, что плохо лежит
    • Старый конь борозды не портит (, ляжет в нее и лежит)
    • Не имей сто рублей, а имей сто друзей (и займи у всех по пятерке)
    • Ему палец в рот не клади (всю руку откусит)
    • Вольному воля, спасённому рай (бешеному поле, чёрту болото)











































































  • География моих путешествий

  • Тайм-менеджмент шаг за шагом



  • Социальные сети

    Рубрики

    Последние записи