Ноя
11

Свежепойманное




  • Памятка начинающему блоггеру

  • Безымянный 27625


  • Вчера пожаловался один знакомый, что не может понять значения многих слов, связанных с компьютерами и поэтому ему жить трудно. В качестве примера упоминалось выражение "пропинговать сервер". Ну, сервер, это почти все теперь понимают, а вот - "пропинговать"... Я напомнил ему, что есть такая игра - пинг-понг, что суть процесса пингования сервера та же, что и при игре в этот самый пинг-понг: отправляешь серверу маленький пакет (пинг) и получаешь ответ (понг) по тому, как быстро пришел ответ и по тому, как это происходидло, судишь о качестве соединения. Поскольку название "пинг-понг" - это всего лишь подражание звукам, которые издает теннисный шарик при ударе о стол, то "пинг-понг" можно перевести как "тыц-пыц", тогда "пропинговать сервер" означает "протыцать сервер"... Я это все объяснял к тому, чтобы мой визави понял - многие слова в компьютерном мире вообще ничего не значат, или значат совсем не то, что пишется в словаре (чанк, бит, чип), но выяснилось, что "протыцать сервер" для моего знакомого реально понятно, в отличие от "пропинговать"... Теперь думаю о том, как бы выглядели компьютерные справочники, если бы компьютеростроение зарождалось не в Америке а в России: "Прибамбасы 5.0 (развитие сетевых припук для бамбасов)", "Сетевые затыки и пути борьбы с ними", "ЁПР как развитие СТ", "Новые фиговины для финтифлюх"... Может еще не поздно?

    Вертинский
    Сборник текстов и звуковых файлов. Звук, в asf - качество неплохое, если учесть, когда и как писались оригиналы, правда нет моей любимой "Кокаинетки", но да ладно, зато есть "Попугай Флобер" и много чего еще. Всем декадентствующим - маст хэйв!

    КМ обнаглели вконец
    Пускай перестанут позорить имя изобретателей кирилицы и церковно-славянского языка: очередной накат на онлайн-библиотеки, причем редкостный по несуразности. С этим пора что-то делать!

    Раритеты
    Фотохроники советских времен. Но комментс.

    Вот как...
    Вы говорите в "Звездных войнах" демократия в тоталитаризм превращается? Вот вам откровения Новодворской - уж мало не покажется.

    Опять - политическое
    Хорошая статья про Грузию. А вот тут - даже стихами.

    Эдвард Лир
    Недавно купил еще один сборник этого замечательного поэта. Вот и с вами захотел поделиться: "Никто из великих не писал по-настоящему бессмысленных стихов. Не абсурдных, не глупых, не бредовых и не экзистенциалистских, а именно бессмысленных. Ни у кого вы не найдете бессмыслицы такой чистоты и такой силы." Читать здесь.








  • Памятка начинающему блоггеру

  • Безымянный 27625



  • Социальные сети

    Рубрики

    Последние записи