Ноя
10

Трудности перевода




  • Безымянный 124328

  • нашла случайно)) понравилось))


  • Всё-таки это вечная проблема ... и никуда от неё не деться - женщины склонны заморачиваться и по многу и без повода ... куда деваться?! )) То, в чём мы не видим ничего двусмысленного - может подвергнуться фантастической трактовке с печальными последствиями...
    Чтобы этого не возникало - мне кажется, изначально нужно строить отношения на прямоте и откровенности - как бы банально это не звучало )) Просто кому-то кажется, что для человека обидно, когда ему говоришь что-то прямо( прямота отнюдь не подразумевает хамства! ) - или спрашиваешь о чём-то крайне личном - но разве лучше думать про себя о нём что-то не то ... и потом дорисовывать всё на свой лад - то чего у него и в помине не было!
    Всех призываю - всегда открыто поговорить, прежде чем делать выводы!

    под завершение басня-баян [|||||]
    СТРАНИЦА ИЗ ДНЕВНИКА ЖЕНЫ
    Суббота, вечер. Мой муж ведет себя странно.
    Договорились встретиться в ГУМе за чашечкой кофе.
    Проходила весь день по магазинам с подружками, думала, что он огорчен, потому что я немного опоздала. Он никак этого не прокомментировал. Разговора не получалось, он все время молчал. Предложила перебраться в местечко потише, чтобы можно было спокойно поговорить. Он согласился, но продолжал молчать. Я спросила, что его беспокоит, и он ответил что все в порядке. Спросила, моя ли в том вина, что он молчалив и только бурчит в ответ. Он сказал, что все хорошо и мне не стоит ни о чем беспокоиться. По дороге домой я сказала, что люблю его, он улыбнулся и продолжал рулить. Не могу понять его поведения и не знаю, почему он не ответил на мое признание. Дома меня не покидало ощущение, что муж заблудился в каком-то тумане, и никак не хотел найтись. Он сидел неподвижно и таращился в телевизор, и казался очень далеким и в воду опушенным. Наконец я решила п ойти спать, муж пришел в спальню минут через десять и, на удивление, ответил на мои ласки, мы занялись любовью, но все-таки он казался странно отсутствующим. Я решила, что этого мне больше не перенести, и что нужно все это обстоятельно обговорить, но заметила, что он уже заснул. Всплакнув, заснула и я. Не знаю, что делать. Я уверенна, что у него другая. Моя жизнь- катастрофа.
    СТРАНИЦА ИЗ ДНЕВНИКА МУЖА
    Суббота, вечер. Сегодня Локомотив проиграл, зато неплохо потрaхaлись...

    Читаем, делаем выводы, проецируем на себя, размышляем )))










  • Безымянный 124328

  • нашла случайно)) понравилось))



  • Социальные сети

    Рубрики

    Последние записи